karoline

生活就是热狗&汉堡&足球

Chaos(K24)-CH12(上)

TK:

先放CH12的上半部吧,不怎麽愉快的部份應該是會比CH12的下半部少一些。

Ch12(上)已经放入子博客(click here),密码不变,新GN请私信问吧。

這章讓可愛的Durm和Ginter多打點醬油,然後在主博客裡再重複po一次,感謝他們不辭辛勞的跑龍套^^

12-6 Durm和 Ginter

鹦鹉:“Erik,现在是什么情况啊?我怎么完全看不懂!”

八卦鼠:“只有作者才看的懂吧!”

鹦鹉:“醬~我们的戏份就太少了…”

八卦鼠:“唉…你喔…反正就是多角恋的烂剧情!”

鹦鹉:“多角恋?”

八卦鼠:“甩了Marco的André陷入了不知道该选择大十字还是长颈鹿的两难!”

鹦鹉:“原来是André甩了Marco?!”

Ginter不算特小声的惊呼也算成功的招来了Reus的眼刀,还有Hummels与Höwedes一脸无奈的屎样。

八卦鼠:“最近我们一定要离Julian远一点,怎么看都应该是Kevin变心才对!”

鹦鹉:“甚么!! Kevin厌倦Julian,所以变心?”

Ginter这次更成功的同时招来了Draxler和Großkreutz的眼刀,Hummels与Höwedes继续一脸无奈的屎样,Kramer与Götze此刻一起加入一脸屎样的阵容。

八卦鼠:“上次规划瓦伦西亚的自助旅行可能也得中止一阵子。”

鹦鹉:“为毛?我们不是为了要安慰你被Lahmy哥哥玩弄的心,而决定去那里寻找太阳的温暖吗?”

八卦鼠:“你眼瞎了吗?没看到Per哥哥和André亲亲我我的画面吗?我们如果真去瓦伦西亚,难保不会被Shkodran剁成肉块,然后淋上用瓦伦西亚最有名的柳橙挤压的果汁,当成他的开胃菜被享用!”

鹦鹉:“所以…Shkodran被Per哥哥拋弃后,成了夜夜磨刀的怨男了?好可怜喔…”

八卦鼠:“糟糕!有新状况!看到没, Sami正往Per哥哥和André的方向走去了!”

鹦鹉:“也就是说…Mesut也要失恋了!那也不能请他带我们去看英国的大笨钟了,万一他一时想不开,趁我们不注意,连人带轮椅往下跳,我们起不成了千古罪人了!”

“我说…Matthias!!!Erik!!!你们两个到底要在那里耍白痴耍多久?去请Thomas过来敲宴会之杯了!”

Boateng超不客气的狠狠敲了那只老鼠和那只鹦鹉的头后,大声的命令著他们。看着他俩蹦蹦跳跳离开的背影, Boateng再也无法忍受不了抓了一大把的冰块塞进嘴里,快速的囫囵吞到肚里,他觉得自己强烈需要住在北极,以免被多特蒙徳那两个小白时不时在自己肚里所生起的抓狂之火给烧死! 

 

TK:

Ch10(下)已经放入子博客(click here),密码不变,新GN请私信问吧。

CH10(下).  9月4日

相爱的心息息相通,无需用言语倾诉。…这话是狗屁!

相爱的心息息相通,但没有说出口的爱只有鬼只有鬼才会知道!><”

 

Glee翻唱的曲子几乎首首都深入我心
总是用不同于原唱的风格翻唱
让我好像找到了新生的力量
希望你们也喜欢

 

Over The Rainbow彩虹深处

作曲:Harold Arlen,作词:E.Y. Harburg,翻译:飞雁

原唱: Judy Garland (1939) 电影The Wizard of Oz插曲

 

Somewhere over the rainbow 在彩虹深处

Way up high 无边的穹苍

There's a land that I dreamed of 有片曾在我摇篮曲中

Once in a lullaby 出现的大地

 

Somewhere over the rainbow 在彩虹深处

Skies are blue 是蓝天

And the dreams that you dare to dream 和美梦

Really do come true 只要你勇於梦想它终会实现

 

Some day I'll wish upon a star 总有一天我要对着星儿许愿

And wake up where the clouds are far behindme 愿醒来时云朵远拋身后

Where troubles melt like lemondrops 烦恼如点滴融化的柠檬消失无踪

High above the chimney tops 远离尘嚣

That's where you'll find me 就在那儿你会找到我

 

Somewhere over the rainbow 在彩虹深处

Blue birds fly 有青鸟飞翔

Birds fly over the rainbow 青鸟都能飞过彩虹

Why then, oh why can't I? 为何我就不能?

 

If happy little bluebirds fly 如果小青鸟

Beyond the rainbow 都能在彩虹的另端幸福地飞翔

Why, oh why can't I? 我又何尝不能呢?

TK:

重新上传了
就知道Lofter偶尔就是会耍GY ><"

真的很烦人

Chaos(K24)-CH9

CH9.  93日午后 - All out of love(与爱绝缘)

Ch9已经放入子博客(click here),密码不变,新GN请私信问吧。

还以为这章也不会分享乐曲了,但是要上传前才想到Air Supply的Allout of love(与爱绝缘)。同样的四个字,但在这章文中的某两对CP有著不一样的解读。

英国的那对CP发展,歌曲的曲名是我所想要表达的

德国的那个小痴汉,歌曲的内容是我所想要呈现的

Liebe GN们,能理解我所写的吗@_@

周末愉快~

Allout of love(与爱绝缘)

I am lying alone with my head on the phone 独自躺着,头靠在电话上

Thinking of you till it hurts 想你想到心痛

I know you hurt too, but what else can we do 我明白你也受到伤害,但又能如何

Tormented and torn apart 除了折磨与心碎

I wish I could carry your smile in my heart 但愿我能将你的笑容放在心中

For times when my life seems so low 当我的人生如此低潮之际

It could make me believe what tomorrow could bring 那会使我对明天怀有一丝希望

When today doesn't really know, doesn't really know 当今天不知何去何从

I'm all out of love 我已与爱绝缘

I'm so lost without you 失去你让我感到失落

I know you were right 我知道你是对的

Believing for so long 长久以来一直相信

I'm all out of love 我已与爱绝缘

What am I without you? 没有了你,我算什么

I can't be too late 不能太迟

To say that I was so wrong 向你承认我真的错了

 

I want you to come back and carry me home 我要你回来,带我回家

Away from these long lonely nights 远离漫长、孤寂的夜晚

I'm reaching for you, are you feeling it too 我正向你靠近,你感觉到了吗

That'sthe feeling say oh so right 那是多么棒的感觉

And one word you say if I call on you now 如果我现在向你恳求

Say that I can't hold on 说我已撑不下去

Where there's no easy way, 没有更好的方法

It gets harder each day 一天比一天更难熬

Please love me or I'll be gone, I'll be gone 请你爱我,否则我会死

I'm all out of love 我已与爱绝缘

I'm so lost without you 失去你让我感到失落

I know you were right 我知道你是对的

Believing for so long 长久以来一直相信

I'm all out of love 我已与爱绝缘

What am I without you? 没有了你,我算什么

I can't be too late 不能太迟

To say that I was so wrong 向你承认我真的错了

Love, what are you thinking of 吾爱,你在想什么

Whatare you thinking of 你在想什么

Whatare you thinking of 你在想什么

Whatare you thinking of 你在想什么

 

I'm all out of love 我已与爱绝缘

I'm so lost without you 失去你让我感到失落

I know you were right 我知道你是对的

Believing for so long 长久以来一直相信

I'm all out of love 我已与爱绝缘

What am I without you? 没有了你,我算什么

I can't be too late 不能太迟

To say(I know) that I was so wrong 向你承认我真的错了

 

Chaos(K24)-CH8

TK:

Ch8已经放入子博客(click here),密码不变,新GN请私信问吧。

猜到Toni唱的是哪首曲子让Neuer与Khedira吓一跳? click here 吧~

CH8.  9月3日上午

没有缘份的人相遇,无异是一场灾难的开始

 

8-1 西班牙 托雷多

Neuer坐在客厅的工作台边,两只眼睛的周围,跟熊猫一样般的乌黑。他有些沉不住气的低头猛滑动着手机,希望能看到Lahm发来的讯息,可是手机一直显示无法与Lahm联络的讯号。一想到Khedira和Özil等会就要抵达, Neur实在没有自信可以和这两个完全是外星人脑袋的家伙沟通,更何况现在还多了个鬼灵精般的Kroos,至於Schürrle,Neuer仅仅只是惊讶於他还活着的这件事。

在拨了第N次的电话和留下第N次的留言后,Neuer放弃连络Lahm的念头,他站起了身子走向窗户边。

其实西班牙的秋天是很美好的一个季节,没有夏季的潮湿闷热,也没有冬天的干冷。这样一个舒爽的早晨,倚在窗边看着那个金毛家伙脸上带着纯真的稚气,抱着只比他的个头小一点的泰迪熊娃娃哼着歌曲,Neuer心里莫名的产生一股平静又舒心的感觉。有那么一瞬间,Neuer觉得慕尼黑和Lahm似乎离自己非常的遥远,时光之河似乎就静止在这一刻,不再流动,如果Kroos没有突然转头,将他那张大宽脸面向自己,害他想起巴不得都不要再想起的昨夜的话,那一切就都太美好了…

 

TK:

Ch7-7已经放入子博客,子博客(Part1:click here/ Part2:click here),密码不变,新GN请私信问吧。

先说一下,这章虽然说主要是以double M为主轴而发展的内容,但中间会夹杂著其他一些CP。

然后就是这章挺长的,一样得分批放,我猜lofter应该又会遮蔽了吧。如果是在我出差这段时间被遮蔽,只能先说声抱歉,因为要等6月中我才能回归放文。

最后就是,这章的内容我个人觉得挺沉重的,至少我个人看内容时也不太开心,所以分享一首听起来似乎是轻快一点的歌曲;但如果仔细听听歌曲的内容,只能说故事里的某些人,以后就是会对着空气唱这首歌吧!

这也是一首很老又很经典的曲子,但我无法像以往那样用开心的心情分享就是了!好消息是,下次再放文就是Ch8,然后开始迈入收尾的阶段~Yes, 收尾了!

 

曲名:Sha La La La La

这首歌最早唱的是丹麦乐团 Walkers (1973)

歌词本是写给女性的,而Vengaboys唱的歌词是写给男性的

 

There's a boy inmy mind

在我梦中有个男孩

and he knows I'mthinking of him

他知道我在想念他

On my way to theday and the night

当白天变为黑夜

The stars shineabove me

繁星为我闪耀

he's been gonefor some time

他离开已经有一阵子了

But I know Itruly love him

但我知道我是真的爱他

And I'm singingthe song

我唱著这首歌

Hoping he'll beback when he hears it

当他听到这首歌,但愿他能回来

 

*My heart goessha la la la la

我的心唱著沙啦啦啦啦

Sha la la in themorning

在清晨中唱

Sha la la la la

沙啦啦啦啦

Sha la la in thesunshine

在阳光里唱著

Sha la la la la

沙啦啦啦啦

Sha la la in theevening

在黄昏时分唱著

Sha la la la la

沙啦啦啦啦

Sha la la la lajust for you

这都是为了你

 

If your love'sgone away just like mine

如果你的爱像我一样已远走高飞

You fell likecrying

你很想哭

Sing along maybeonce maybe twice

唱首歌吧一次、两次都好

Let's try ittogether

让我们一起试试看

Some sweet day noone knows he'll return

说不定他会在某个美丽的日子回来

And you'll behappy

而你也会快乐起来

Shadows It sweetIn a Song

大声唱著这首歌

Listen to yourheart

倾听你的心

It is singing (*)

它在歌唱

TK:

这是for Ch6的曲子~for也许是三年前的结局,也许是未来即将到来的某个结局。

今天就先分享曲子吧,Ch6剩下的内容明天白天放好后再通知Liebe und Lieber们啰。

不要被封面给误导了,很好听的一首摇滚抒情歌呢!
祝~好眠 ^^

Chaos(K24)的 Ch6. 9月2日午后

曲名: Wake me up when september ends 九月过去时记得唤醒我

By Green Day

Summer has come and passed 夏天来了又走
The innocent can never last 那份纯真永远不会持久
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我
Like my Fathers come to pass 就像父辈们来到这个世上是为了离开
Seven years has gone so fast 七年时间过的如此之快
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我

Here comes the rain again 这里又下雨了
Falling from the stars 从星星缓缓落下
Drenched in my pain again 痛苦被浸湿了
Becoming who we are 成为了真正的我们
As my memory rests 但是即使随着记忆停歇
But never forgets what I lost 我也永远不会忘记我所失去的
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我

Summer has come and passed 夏天来了又走
The innocent can never last 那份纯真永远不会持久
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我
Ring out the bells again 再次鸣响宣布离去的钟声
Like we did when spring began 就像我们在春天开始时所做的那样
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我

Here comes the rain again 这里又下雨了
Falling from the stars 从星星缓缓落下
Drenched in my pain again 痛苦被浸湿了
Becoming who we are 成为了真正的我们
As my memory rests 但是即使随着记忆停歇
But never forgets what I lost 我也永远不会忘记我所失去的
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我

Summer has come and passed 夏天来了又走
The innocent can never last 那份纯真永远不会持久
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我
Like my father's come to pass 就像我的父亲来到这个世上并离开 
Twenty years has gone so fast 二十年时间过的如此之快
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我
Wake me up when September ends 九月过去时 记得唤醒我

TK:

有看Chaos的同好们,还记得之前我曾经分享的一首由莫札特改编自法国民谣- Ah,vousdirai-je,Maman(啊!妈妈,我要告诉你)这首曲子吗?这是以一位少女的角度倾诉爱情的烦恼。

而在开始各篇Chaos人物中的爱情故事前,我要先分享另外一首在莫札特(Mozart)歌剧「费加洛的婚礼The Marriageof Figaro」中,非常好听的曲子Voi Che Sapete/ che cosa è amor(你们可知道爱情的烦恼,注1,我比较喜欢这个版本的翻译)这首就是以一位少男的角度在倾诉爱情的烦恼。

 这部歌剧被他的作者称为是「La Folle Journée(疯狂的一天)」,因为它的剧情相当紧凑,在短短一天之内,呈现出许多迂回曲折和不可思议的情节变化:

男女主角(仆人的角色)在早晨时还在準备婚礼,晚上他们已在大团圆的结局中成婚了;而在早晨与夜晚之间,伯爵府中却酝酿着阴谋,试图破坏仆人的姻缘。这两位机灵的主角则设法对抗,以巧计瓦解了阴谋,於是他们在一个白天之中,足不出户地在伯爵府里,完成一场仆人反抗主人欺压的「不流血革命」。

 曾经在高谈文化出版社《你不可不知道的100部经典歌剧》看过一段对这部歌剧的描述,我觉得很棒,也因为如此让我起了个写同人文的念头。这段描述是这么说的:

「莫札特在此作品中十分生动地描绘出人类微妙的感情世界。爱与嫉妒,阴谋与误解等各种心机,以至最后到达宽容化解的错综复杂,…..。由于内容缠绕着复杂的人际关系,因此剧中也相继出现许多重唱曲,以及各种组合的合唱杰作。而在整体活泼生动的戏剧表现中,…….在歌剧开头灿烂辉煌的序曲(Overture)中,就明白地表露无遗。

是的!德国对我来说就是象征著华丽的童话世界,所以这一部歌剧的序曲(Overture)给了我灵感,各种复杂的关系与剧情让我决定用“Chaos”当做这篇同人文的标题。而在构思这篇CP文的风格与走向,甚至是每个角色面对爱情时的态度与方式时,我曾经毫无头绪到想放弃。某一天我在重新观赏BBC迷你电视剧「傲慢与偏见Pride andPrejudice」时,看到男主角半夜回忆白天听女主角边弹边唱在这部歌剧中出现过的咏叹调(Voi CheSapete)时,感觉自己醍醐灌顶,然后…一切就这么注定了,我决定以爱情为主轴写这篇文。 

好奇的我又来了,很想知道你们会觉得哪些人是适合Voi CheSapete?哪些人又是适合Ah, vousdirai-je, Maman?

如果有耐性看完Chaos到结束的同好们,欢迎和我分享一下你们的 “觉得”,看看跟我一不一样?

 

最近都在加班,应该要明晚才会放文了,先祝周末愉快。

那就让我们在快乐的星期五先听听这首Voi Che Sapete! ^____________^

 

词/曲:Wolfgang Amadeus Mozart

Voi che sapete 妳们女人

Che cosa è amor 知道什么才是爱

Donne vedete 请听我倾诉

S'io l'ho nel cor 将心扉敞开

Donne vedete 请听我倾诉

S'io l'ho nel cor 将心扉敞开

Quello ch'io provo 我感到的一切

Vi ri diro 如此奇怪

E per me nuovo 它是那样陌生

Capir nol so 让人无法释怀

 

Sento un affetto 当我感觉到它

Pien di desir 热情突来

Ch'ora è diletto 开始让人愉悅

Ch'ora è martir 不久便心潮澎湃

 

Gelo e poi sento 一会心冷如水

L'alma avvampar 一会火燎难耐

E in un momento 可是转瞬间

Torno a gelar 又变成冰块

 

Ricerco un bene 我也曾试图

Fuori di me 置身事外

Non so chi il tiene 可我无法理解

Non so cos'è 还是无法挽回

 

Sospiro e gemo senza voler 我哭泣哀叹情难自己

Palpito e tremo senza saper 心跳颤抖情衷谁知

Non trovo pace notte nè di 我内心潮湧夜不成寐

Ma pur mi piace languir cosi 爱情困扰著我竟如此相思

Voi che sapete 妳们女人

Che cosa è amor 知道什么才是爱

Donne vedete 请听我倾诉

S'io l'ho nel cor 心扉敞开

Donne vedete 请听我倾诉

S'io l'ho nel cor 心扉敞开

Donne vedete 请听我倾诉

S'io l'ho nel cor 心扉敞开

注1:「Voi CheSapete」这首咏叹调有好几个翻译:

你们女人啊/爱情的烦恼

你们女人啊/你可知道爱情为何物

你们女人啊/什么是爱情

TK:

总算写到许依斯~总算可以把Ch7-2暂结了

Ch7-2(下…continue2)已经放入子博客,子博客(click here),密码不变,新GN请私信问吧。

这一章会把Ch7-2先做个结束,与Ch7-2相关联的某些部份会放到Ch7-7那对CP的故事中!猜的到是哪对CP吗?

写这一章最让我算是兴奋的就是…总算写了“许依斯”了,尽管是并不美好的许依斯。最先一开始在其他网站上看到的就是“许依斯”的文,但可怜的Reus总是当小三,下场也不怎样。后来在lofter看到大部分都是“罗依策”的文,换成可怜的Schürrle成了倒楣的小三,嗯,该怎说呢?幸好后来在lofter上看到了几篇“罗依勒”的文,让自己稍稍平复了一下心情,尽管那些文不是让我哭的淅沥哗啦就是让我感到心塞。但…Ende Gute, AllesGute!这两人只要能结局好,我就甚么都好。^^

这次分享的歌曲我只想先放纯音乐的部分,不做任何的介绍,在后面的某一章中会share曲中的歌词吧…是某一部很有名的卡通的插曲,也是我打算放在“罗依勒”中寓意深远的一首情境曲…

 

好了,最后就是下星期又要开始年度出差的行程了,希望能在出差前放完Ch7-7,将整个Ch7做结束,醬~应该六月中后就能迈入CH8,然后就差不多要结束冗长又名符其实的 “Chaos”了~啊如果不能在出差前放完Ch7-7,…嗯…就也只能一样延到6月中后回来才能放了。

Have a beautiful Sunday~